ແປເພງ Why Not Me - Enrique Iglesias
Escaping nights without you
ຫລົບໜີຈາກຄ່ຳຄືນທີ່ບໍ່ເຈົ້າ
With shadows on the wall
ຢູ່ກັບເງົາມືດຂ້າງຝາຫ້ອງ
My mind is running wild trying hard not to fall
ຄວາມຄິດຂ້ອຍມັນຫວ່າງເປົ່າ ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂັ້ມແຂງໄວ້
You told me that you love me but say I’m just a friend
ເຈົ້າເຄີຍບອກວ່າຮັກຂ້ອຍ ແຕ່ບອກວ່າເຮົາເປັນພຽງໝູ່ກັນ
My heart is broken up into pieces
ຫົວໃຈຂ້ອຍແຕກສະຫຼາຍເປັນສ່ຽງໆ
Cos I know I’ll never free my soul
ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຄືຊິລືມເລື່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້
It’s trapped between true love
ມັນຕິດຢູ່ລະຫວ່າງຄວາມຮັກ
And being alone
ແລະ ຄວາມດຽວດາຍ
When my eyes are closed
ເມື່ອຂ້ອຍຫຼັບຕາລົງ
The greatest story told
ເລື່ອງລາວດີໆໃນອາດີດກະຍ້ອນກັບມາ
I woke and my dreams are shattered here on the floor
ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ ຄວາມຝັນນັ້ນພັງທະລາຍລົງໄປກັບພື້ນ
Why oh why?
ເປັນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ?
Tell me why not me?
ບອກຂ້ອຍແນ່ວ່າ ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ?
Why oh why we were meant to be?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງເຮົາຄືບໍ່ໄດ້ເກີດມາຄູ່ກັນ?
Baby I know I could be all you need
ທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້
Why oh why oh why?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ?
I wanna love you
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເຫຼືອເກີນ
If you only knew how much I love you
ຖ້າພຽງເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍເທົ່າໃດ
So why not me?
ຊັ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ
The day after tomorrow I’ll still be around
ມື້ຕໍ່ໄປຂ້ອຍກະຍັງຊິຢູ່ແຖວໆນີ້
To catch you when you fall and ever let you down
ເພື່ອຖ້າຊ່ວຍເຈົ້າຂຶ້ນເມື່ອເຈົ້າລົ້ມລົງ ແລະ ຊິບໍ່ມີວັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍໃຈ
You say that we’re forever
ເຈົ້າບອກວ່າເຮົາຊິຄຽງຂ້າງກັນໄປຕະຫຼອດ
Our love will never end
ຮັກເຮົາຊິບໍ່ມີວັນຈາງຫາຍ
I’ve tried to come up but it’s drowning me to know
ຂ້ອຍພະຍາຍາມລຸກຂຶ້ນ ແຕ່ມີບາງສິ່ງກົດຂ້ອຍລົງເມື່ອຂ້ອຍຮູ້ວ່າ
You’ll never feel my soul
ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຄິດເຫັນຄວາມຮູ້ສຶກຂ້ອຍເລີຍ
It’s trapped between true love
ມັນຕິດຢູ່ລະຫວ່າງຄວາມຮັກ
And being alone
ແລະ ຄວາມດຽວດາຍ
When my eyes are closed
ເມື່ອຂ້ອຍຫຼັບຕາລົງ
The greatest story told
ເລື່ອງລາວດີໆໃນອາດີດກະຍ້ອນກັບມາ
I woke and my dreams are shattered here on the floor
ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ ຄວາມຝັນນັ້ນພັງທະລາຍລົງໄປກັບພື້ນ
Tell me baby why oh why?
ບອກແນ່ທີ່ຮັກ ວ່າເປັນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ?
Tell me why not me?
ບອກແນ່ວ່າ ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ?
Why oh why we were meant to be?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງເຮົາຄືບໍ່ໄດ້ເກີດມາຄູ່ກັນ?
Baby I know I could be all you need
ທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້
Why oh why oh why?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ?
I wanna love you
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເຫຼືອເກີນ
If you only knew how much I love you
ຖ້າພຽງເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍເທົ່າໃດ
So why not me?
ຊັ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ
You won’t ever know
ເຈົ້າຊິບໍ່ຮູ້ເລີຍວ່າ
How far we can go (go)
ມັນໄກເທົ່າໃດ ທີ່ເຮົາສາມາດໄປພ້ອມກັນໄດ້
You won’t ever know
ເຈົ້າຊິບໍ່ຮູ້ເລີຍວ່າ
How far we can go (go)
ມັນໄກເທົ່າໃດ ທີ່ເຮົາສາມາດໄປພ້ອມກັນໄດ້
Why oh why?
ເປັນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ?
Tell me why not me?
ບອກຂ້ອຍແນ່ວ່າ ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ?
Why oh why we were meant to be?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງເຮົາຄືບໍ່ໄດ້ເກີດມາຄູ່ກັນ?
Baby I know I could be all you need
ທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້
Why oh why oh why?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ?
Why oh why?
ເປັນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ?
Tell me why not me?
ບອກຂ້ອຍແນ່ວ່າ ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ?
Why oh why we were meant to be?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງເຮົາຄືບໍ່ໄດ້ເກີດມາຄູ່ກັນ?
Baby I know I could be all you need
ທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໄດ້
Why oh why oh why?
ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງ?
I wanna love you
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເຫຼືອເກີນ
If you only knew how much I love you
ຖ້າພຽງເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍເທົ່າໃດ
So why not me?
ຊັ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ
Comments
Post a Comment