ແປເພງ If I Ain't Got You - Alicia Keys

ແປເພງ If I Ain't Got You - Alicia Keys

Some people live for the fortune

ບາງຄົນມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອສົມບັດກ້ອນໃຫຍ່

Some people live just for the fame

ບາງຄົນມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອຊື່ສຽງ ກຽດຕິຍົດ

Some people live for the power, yeah

ບາງຄົນມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອອຳນາດ

Some people live just to play the game

ບາງຄົນມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອຫຼີ້ນມ່ວນໄປວັນໆ

Some people think

ບາງຄົນຄິດ

That the physical things

ວ່າສິ່ງທີ່ເປັນຮູບປະທຳຕ່າງໆ

Define what's within

ຖືກກຳນົດດ້ວຍສິ່ງທີ່ຢູ່ພາຍໃນ

And I've been there before

ແລະ ຂ້ອຍກະເຄີຍຮູ້ສຶກແບບນັ້ນ

That life's a bore

ວ່າຊີວິດນັ້ນໜ້າເບື່ອ

So full of the superficial

ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເສແສ້ງ ຈອມປອມ

Some people want it all

ບາງຄົນກໍ່ຕ້ອງການທຸກໆສິ່ງ

But I don't want nothing at all

ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ

If it ain't you, baby

ຖ້າສິ່ງນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

If I ain't got you, baby

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

Some people want diamond rings

ບາງຄົນຢາກໄດ້ແຫວນເພັດ

Some just want everything

ບາງຄົນຢາກໄດ້ທຸກຢ່າງ

But everything means nothing

ແຕ່ທຸກຢ່າງຈະບໍ່ມີຄວາມໝາຍ

If I ain't got you, yeah

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ

Some people search for a fountain

ບາງຄົນຊອກຫານ້ຳພຸ

Promises forever young

ທີ່ເຮັດໃຫ້ຢູ່ເປັນໜຸ່ມໄປຕະຫຼອດ

Some people need three dozen roses

ບາງຄົນຕ້ອງການດອກກຸຫຼາບຊໍ່ໃຫຍ່

And that's the only way to prove you love them

ແລະ ນັ້ນເພື່ອພິສູດວ່າເຈົ້າຮັກເຂົາຫຼາຍສ່ຳໃດ

Hand me the world on a silver platter

ເອົາໂລກທັງໃບໃສ່ຖາດມາໃຫ້ຂ້ອຍ

And what good would it be

ແລະ ມັນຊິມີຄວາມໝາຍຫຍັງ

With no one to share, with no one who truly cares for me

ຖ້າບໍ່ມີໃຜໃຫ້ຮ່ວມແບ່ງປັນ, ຖ້າບໍ່ມີໃຜທີ່ຫ່ວງໃຍຂ້ອຍແທ້ໆ

Some people want it all

ບາງຄົນກໍ່ຕ້ອງການທຸກໆສິ່ງ

But I don't want nothing at all

ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ

If it ain't you, baby

ຖ້າສິ່ງນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

If I ain't got you, baby

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

Some people want diamond rings

ບາງຄົນຢາກໄດ້ແຫວນເພັດ

Some just want everything

ບາງຄົນຢາກໄດ້ທຸກຢ່າງ

But everything means nothing

ແຕ່ທຸກຢ່າງຈະບໍ່ມີຄວາມໝາຍ

If I ain't got you, you, you

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ, ເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ

Some people want it all

ບາງຄົນກໍ່ຕ້ອງການທຸກໆສິ່ງ

But I don't want nothing at all

ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ

If it ain't you, baby

ຖ້າສິ່ງນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

If I ain't got you, baby

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ, ທີ່ຮັກ

Some people want diamond rings

ບາງຄົນຢາກໄດ້ແຫວນເພັດ

Some just want everything

ບາງຄົນຢາກໄດ້ທຸກຢ່າງ

But everything means nothing

ແຕ່ທຸກຢ່າງຈະບໍ່ມີຄວາມໝາຍ

If I ain't got you, yeah

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າ

If I ain't got you with me, baby, oh, ooh

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ ທີ່ຮັກ

Said nothing in this whole wide world don't mean a thing

ທຸກຢ່າງໃນໂລກອັນກວ້າງໃຫຍ່ໃບນີ້ ກະບໍ່ມີຄວາມໝາຍຫຍັງ

If I ain't got you with me, baby

ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ, ທີ່ຮັກ