Skip to main content

ແປເພງ Let Her Go - Passenger

ແປເພງ Let Her Go - Passenger


Well, you only need the light when it's burning low

ເຈົ້າຊິຕ້ອງການແສງໄຟ ເມື່ອມັນກຳລັງມືດລົງ

Only miss the sun when it starts to snow

ຊິຄິດຮອດແສງອາທິດ ເມື່ອຫິມະເລີ່ມຕົກ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Only know you've been high when you're feeling low

ຊິຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກເທົ່າໃດ ເມື່ອຮູ້ສຶກຕົກຕ່ຳ

Only hate the road when you're missing home

ຊິຊັງການອອກໄປຕາມທາງ ເມື່ອເລີ່ມຄິດຮອດເຮືອນ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

And you let her go

ແລະ ເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ


Staring at the bottom of your glass

ຈ້ອງໄປທີ່ກົ້ນຈອກແກ້ວ (ຫຼັງດື່ມໝົດແລ້ວ)

Hoping one day you'll make a dream last

ຫວັງວ່າມື້ໜຶ່ງຄວາມຝັນຊິເປັນຈິງ

But dreams come slow, and they go so fast

ແຕ່ຄວາມຝັນນັ້ນອາດມາຊ້າເຫຼືອເກີນ ແລະ ຈາກໄປໄວສະເໝີ


You see her when you close your eyes

ເຈົ້າຍັງເຫັນລາວເມື່ອຫຼັບຕາລົງ

Maybe one day, you'll understand why

ບາງທີ່ ມື້ໜຶ່ງ ເຈົ້າຊິເຂົ້າໃຈວ່າຍ້ອນຫຍັງ

Everything you touch surely dies

ທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຂົ້າໄປສຳຜັດ ມັກຈະເພພັງໄປໝົດ


But, you only need the light when it's burning low

ແຕ່ ເຈົ້າຊິຕ້ອງການແສງໄຟ ເມື່ອມັນກຳລັງມືດລົງ

Only miss the sun when it starts to snow

ຊິຄິດຮອດແສງອາທິດ ເມື່ອຫິມະເລີ່ມຕົກ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Only know you've been high when you're feeling low

ຊິຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກເທົ່າໃດ ເມື່ອຮູ້ສຶກຕົກຕ່ຳ

Only hate the road when you're missing home

ຊິຊັງການອອກໄປຕາມທາງ ເມື່ອເລີ່ມຄິດຮອດເຮືອນ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ


Staring at the ceiling in the dark

ຈ້ອງໄປທີ່ເພດານໃນຄວາມມືດ

Same old empty feeling in your heart

ກັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ວ່າງເປົ່າແບບເກົ່າໃນຫົວໃຈ

'Cause love comes slow, and it goes so fast

ເພາະຄວາມຮັກເຈົ້ານັ້ນມັນຫາຍາກ ແລະ ຈາກໄປໄວ


Well, you see her when you fall asleep

ເຈົ້າຍັງເຫັນລາວ ເມື່ອລົ້ມຕົວລົງນອນ

But never to touch and never to keep

ແຕ່ບໍ່ສາມາດສຳຜັດ ຫຼື ຮັກສາລາວເອົາໄວ້

'Cause you loved her too much, and you dived too deep

ເພາະເຈົ້າຮັກລາວຫຼາຍເຫຼືອເກີນ ແລະ ມັນຫຼາຍຈົນເກີນໄປ


Well, you only need the light when it's burning low

ເຈົ້າຊິຕ້ອງການແສງໄຟ ເມື່ອມັນກຳລັງມືດລົງ

Only miss the sun when it starts to snow

ຊິຄິດຮອດແສງອາທິດ ເມື່ອຫິມະເລີ່ມຕົກ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Only know you've been high when you're feeling low

ຊິຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກເທົ່າໃດ ເມື່ອຮູ້ສຶກຕົກຕ່ຳ

Only hate the road when you're missing home

ຊິຊັງການອອກໄປຕາມທາງ ເມື່ອເລີ່ມຄິດຮອດເຮືອນ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ


And you let her go

ແລະ ເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Oh, oh, mm, oh

And you let her go

ແລະ ເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Oh, oh, uh, uh

Well, you let her go

ແລະ ເຈົ້ານັ້ນແຫຼະປ່ອຍລາວໄປ


'Cause you only need the light when it's burning low

ເຈົ້າຊິຕ້ອງການແສງໄຟ ເມື່ອມັນກຳລັງມືດລົງ

Only miss the sun when it starts to snow

ຊິຄິດຮອດແສງອາທິດ ເມື່ອຫິມະເລີ່ມຕົກ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Only know you've been high when you're feeling low

ຊິຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກເທົ່າໃດ ເມື່ອຮູ້ສຶກຕົກຕ່ຳ

Only hate the road when you're missing home

ຊິຊັງການອອກໄປຕາມທາງ ເມື່ອເລີ່ມຄິດຮອດເຮືອນ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ


'Cause you only need the light when it's burning low

ເຈົ້າຊິຕ້ອງການແສງໄຟ ເມື່ອມັນກຳລັງມືດລົງ

Only miss the sun when it starts to snow

ຊິຄິດຮອດແສງອາທິດ ເມື່ອຫິມະເລີ່ມຕົກ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

Only know you've been high when you're feeling low

ຊິຮູ້ວ່າມີຄວາມສຸກເທົ່າໃດ ເມື່ອຮູ້ສຶກຕົກຕ່ຳ

Only hate the road when you're missing home

ຊິຊັງການອອກໄປຕາມທາງ ເມື່ອເລີ່ມຄິດຮອດເຮືອນ

Only know you love her when you let her go

ຊິຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກລາວສ່ຳໃດ ເມື່ອເຈົ້າປ່ອຍລາວໄປ

And you let her go

ແລະ ເຈົ້າປ່ອຍລາວຈາກໄປ



Comments