ແປເພງ English - Lao

ແປເພງ Why Not Me - Enrique Iglesias Escaping nights without you ຫລົບໜີຈາກຄ່ຳຄືນທີ່ບໍ່ເຈົ້າ With shadows on the wall ຢູ່ກັບເງົາມືດຂ້າງຝາຫ້ອງ My mind is running wild trying hard not to fall ຄວາມຄິດຂ້ອຍມັນຫວ່າງເປົ່າ ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂັ້ມແຂງໄວ້ You told me that you love me but say I’m just a friend ເຈົ້າເຄີຍບອກວ່າຮັກຂ້ອຍ ແຕ່ບອກວ່າເຮົາເປັນພຽງໝູ່ກັນ My heart is broken up into pieces ຫົວໃຈຂ້ອຍແຕກສະຫຼາຍເປັນສ່ຽງໆ Cos I know I’ll never free my soul ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຄືຊິລືມເລື່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້ It’s trapped between true love ມັນຕິດຢູ່ລະຫວ່າງຄວາມຮັກ And being alone ແລະ ຄວາມດຽວດາຍ When my eyes are closed ເມື່ອຂ້ອຍຫຼັບຕາລົງ The greatest story told ເລື່ອງລາວດີໆໃນອາດີດກະຍ້ອນກັບມາ I woke and my dreams are shattered here on the floor ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ ຄວາມຝັນນັ້ນພັງທະລາຍລົງໄປກັບພື້ນ Why oh why? ເປັນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງ? Tell me why not me? ບອກຂ້ອຍແນ່ວ່າ ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ? Why oh why we were meant to be? ເປັນຫຍັງ ເປັນຫຍັງເຮົາຄືບໍ່ໄດ້ເກີດມາຄູ່ກັນ? Baby I know I could be all you need ທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນທ...

ແປເພງ Lose You To Love Me - Selena Gomez You promised the world and I fell for it ເຈົ້າສັນຍາໄວ້ຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ຂ້ອຍກະຕົກຫລຸມພາງນັ້ນ I put you first and you adored it ຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າເປັນທີ່ໜຶ່ງ ແລະ ເຈົ້າກະມັກແບບນັ້ນ Set fires to my forest ຈູດໄຟເຜົາຂ້ອຍ And you let it burn ແລະ ເຈົ້າກະປ່ອຍມັນໃຫ້ໄໝ້ໄປ Sang off-key in my chorus ຮ້ອງຜິດຄີໃນເພງຂອງຂ້ອຍ 'Cause it wasn't yours ເພາະມັນບໍ່ແມ່ນເພງຂອງເຈົ້າ (ປະມານວ່າເວົ້າກັນບໍ່ເຂົ້າໃຈ) I saw the signs and I ignored it ຂ້ອຍເຫັນອາການຕ່າງໆ ແລະ ຂ້ອຍພັດບໍ່ໄດ້ສົນໃຈ Rose-colored glasses all distorted ສິ່ງງົດງາມຕ່າງໆນັ້ນມັນບິດເບືອນໄປໝົດ Set fire to my purpose ຂ້ອຍຈູດໄຟເຜົາສິ່ງຕ່າງໆທີ່ຕ້ອງການ And I let it burn ແລະ ປ່ອຍມັນໄໝ້ໄປ You got off on the hurtin' ເຈົ້ານັ້ນບໍ່ໄດ້ເຈັບປວດໃດໆ When it wasn't yours, yeah ເພາະທັງໝົດມັນບໍ່ແມ່ນຂອງເຈົ້າ (ສິ່ງທີ່ໄໝ້ເສຍໄປທັງໝົດ) We'd always go into it blindly ເຮົາມັກຈະມົວຫຼົງໃນເລື່ອງນີ້ຢ່າງຕາບອດ I needed to lose you to find me ຂ້ອຍຈຳຕ້ອງເສຍເຈົ້າໄປ ເພື່ອຄົ້ນຫາຕົວຕົນຂອງຂ້ອຍ This dancing was killing me softly ຄວາມສຸກນີ້...

ແປເພງ I Forgot That You Existed - Taylor Swift How many days did I spend ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາມາຈັກມື້ແລ້ວ Thinkin' 'bout how you did me wrong, wrong, wrong? ຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດຜິດຕໍ່ຂ້ອຍ? Lived in the shade you were throwin' ໃຊ້ຊີວິດໃນຄວາມສັບສົນທີ່ເຈົ້າປະໄວ້ 'Til all of my sunshine was gone, gone, gone ຈົນແສງສະຫວ່າງຂອງຂ້ອຍຫາຍໄປໝົດ And I couldn't get away from ya ແລະ ຂ້ອຍຍັງໄປຈາກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ In my feelings more than Drake, so yeah ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍມັນຍິ່ງກວ່າເພງຂອງ ເດຣກ (In my feelings) ອີກ Your name on my lips, tongue tied ຊື່ເຈົ້າມັນຄ້າງຄາຢູ່ຮີມສົບຂ້ອຍ, ແຕ່ເວົ້າອອກໄປບໍ່ໄດ້ Free rent, livin' in my mind ເຈົ້າມາຢູ່ໃນໃຈຂ້ອຍລະກະໄປ ແບບບໍ່ຕ້ອງຊົດໄຊ້ຫຍັງເລີຍ But then something happened one magical night ແຕ່ແລ້ວກະມີບາງສິ່ງເກີດຂຶ້ນໃນຄືນພິເສດຄືນໜຶ່ງ I forgot that you existed ຂ້ອຍລືມໄປເລີຍວ່າເຈົ້າເຄີຍຢູ່ໃນຊີວິດຂ້ອຍ And I thought that it would kill me, but it didn't ແລະ ເຄີຍຄິດວ່າມັນອາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕາຍໄດ້, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເລີຍ And it was so nice ມັນໂຄດດີເລີຍ So peaceful and quiet ...

ແປເພງ The man - Taylor Swift I would be complex ຂ້ອຍອາດເປັນຄົນຊັບຊ້ອນ I would be cool ຂ້ອຍອາດເປັນຄົນເທ່ໆ They'd say I played the field before I found someone to commit to ພວກເຂົາອາດເວົ້າວ່າຂ້ອຍຄົບຫຼາຍຄົນມາກ່ອນ ກ່ອນຊິຈິງຈັງກັບໃຜຄົນໜຶ່ງ And that would be ok ແລະ ມັນກະບໍ່ເຫັນເປັນຫຍັງ For me to do ທີ່ຂ້ອຍຊິເຮັດແບບນັ້ນ Every conquest I had made would make me more of a boss to you ທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍເຮັດມັນອາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຂັ້ມແຂ່ງກວ່າເຈົ້າແມ່ນບໍລະ I'd be a fearless leader ຂ້ອຍໜ້າຈະເປັນຜູ້ນຳທີ່ບໍ່ຢ້ານຫຍັງເລີຍ I'd be an alpha type ເປັນຜູ້ນຳລະດັບຕົ້ນໆ When everyone believes ya ເວລາທີ່ທຸກຄົນເຊື່ອໃນຕົວເຮົາ What's that like? ມັນຊິເປັນແນວໃດເນາະ? I'm so sick of running as fast I can ຂ້ອຍລະເບື່ອຫຼາຍທີ່ຕ້ອງພະຍາຍາມເຮັດທຸກຢ່າງ ຢ່າງໜັກ Wondering if I'd get there quicker ຍັງສົງໄສຢູ່ວ່າຊີວິດໜ້າຈະສະບາຍກວ່ານີ້ If I was a man ຖ້າຂ້ອຍເປັນຜູ້ຊາຍ And I'm so sick of them coming at me again ແລະ ຂ້ອຍກະເບື່ອທີ່ຄົນພວກນັ້ນມາເວົ້າໃສ່ຂ້ອຍອີກແລ້ວ 'Cause if I was a man ເພາະຖ້າຂ້ອຍເປັນຜູ້ຊາຍ Then I...

ແປເພງ You Are The Reason - Calum Scott There goes my heart beating 'Cause you are the reason I'm losing my sleep Please come back now ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍເຕັ້ນແຮງອີກຄັ້ງ ເພາະເຈົ້າຄືເຫດຜົນ ຂ້ອຍນອນຈົນບໍ່ຫຼັບ ໄດ້ໂປດກັບມາເຖີດ There goes my mind racing And you are the reason That I'm still breathing I'm hopeless now ຂ້ອຍຄິດໜັກອີກແລ້ວ ແລະ ເຈົ້າຄືເຫດຜົນ ທີ່ຂ້ອຍຍັງຫາຍໃຈຢູ່ ຂ້ອຍໝົດຫວັງແລ້ວຕອນນີ້ I'd climb every mountain And swim every ocean Just to be with you And fix what I've broken Oh, 'cause I need you to see That you are the reason ຂ້ອຍຊິປິນຜ່ານພູທຸກໜ່ວຍ ແລະ ຊິລອຍຂ້າມທຸກມະຫາສະໝຸດ ເພື່ອຊິໄດ້ໄປຢູ່ກັບເຈົ້າ ແລະ ແກ້ໄຂໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍທຳລາຍໄປ ເພາະຢາກໃຫ້ເຈົ້າເຫັນ ວ່າເຈົ້າຄືເຫດຜົນ There goes my hands shaking And you are the reason My heart keeps bleeding I need you now ມືໄມ້ຂ້ອຍເລີ່ມສັ່ນໄປໝົດ ແລະ ເຈົ້າຄືເຫດຜົນ ຫົວໃຈຂ້ອຍຫຼັ່ງລິນໄປດ້ວຍເລືອດ ຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າເຫຼືອເກີນຕອນນີ້ And if I could turn back the clock I'd make sure the light defeated the dark I'd spend every hour, of eve...

ແປເພງ Someone You Loved - Lewis Capaldi (ຄົນທີ່ເຈົ້າເຄີຍຮັກ) I'm going under and this time I fear there's no one to save me This all or nothing really got a way of driving me crazy ຂ້ອຍກຳລັງທໍລະມານ ແລະ ຕອນນີ້ ຂ້ອຍຢ້ານວ່າບໍ່ມີໃຜຊ່ວຍໄດ້ ບໍ່ວ່າແມ່ນຫຍັງ ຫຼື ບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ ກະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍບ້າໄດ້ I need somebody to heal Somebody to know Somebody to have Somebody to hold It's easy to say But it's never the same I guess I kinda liked the way you numbed all the pain ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຜຈັກຄົນທີ່ຈະຢຽວຢາ ຈັກຄົນທີ່ຮູ້ ຈັກຄົນທີ່ເຂົ້າໃຈ ຈັກຄົນທີ່ເຂົ້າມາກອດ ການເວົ້ານັ້ນງ່າຍ ແຕ່ມັນບໍ່ຄືກັນ ຂ້ອຍຄິດວ່າ ຂ້ອຍມັກວິທີທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄວາມເຈັບປວດນັ້ນຊາໄປ Now the day bleeds Into nightfall And you're not here To get me through it all I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved ໃນແຕ່ລະມື້ທີ່ແສນເຈັບປວດ ຈົນເຖີງຍາມຄ່ຳຄືນ ແລະ ເຈົ້າບໍ່ຢູ່ນີ້ ເພື່ອຊ່ວຍຂ້ອຍຜ່ານມັນໄປ ຂ້ອຍຍອມທຸກຢ່າງ ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຄ່າມັນເລີຍ ຂ້ອຍກະອາດຊິເຄີຍຊິນ ກັບການເປັນຄົນທີ່ເຈົ້າເຄີຍຮັກ I...

ແປເພງ Hymn for the weekend - Coldplay Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah) Then we'll shoot across the (symphony) Then we'll shoot across the sky Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah) Then we'll shoot across the (oh-ah-oh-ah) Symphony (So high, so high) Then we'll shoot across the sky ມາດື່ມກັບຂ້ອຍມາ, ມາດື່ມກັບຂ້ອຍ ຈາກນັ້ນເຮົາຊິໂບຍບິນຜ່ານ (ສຽງເພງດັງກຶກກ້ອງ) ຈາກນັ້ນເຮົາຊິໂບຍບິນຜ່ານທ້ອງຟ້າໄປ ມາດື່ມກັບຂ້ອຍມາ, ມາດື່ມກັບຂ້ອຍ ເຮົາຊິໂບຍບິນຜ່ານ ສຽງເພງດັງກຶກກ້ອງ (ລ່ອງລອຍໄປ, ລ່ອງລອຍໄປ) ເຮົາຊິໂບຍບິນຜ່ານ Oh, angels sent from up above You know you make my world light up When I was down, when I was hurt You came to lift me up ໂອ້, ເຫຼົ່ານາງຟ້າຈາກສະຫວັນ ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍ ວ່າເຮັດໃຫ້ໂລກຂອງຂ້ອຍສະຫວ່າງສົດໃສຂຶ້ນ ເມື່ອຂ້ອຍລົ້ມລົງ, ເມື່ອຂ້ອຍເຈັບປວດ ເຈົ້າມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍດີຂຶ້ນ Life is a drink, and love's a drug Oh now I think I must be miles up When I was a river, dried up You came to rain a flood ຊີວິດກໍ່ຄືການດື່ມ, ແລະ ຄວາມຮັກກໍ່ຄືຢາເສບຕິດ ດຽວນີ້ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຂຶ້ນຫຼາຍ ເ...

ແປເພງ I believe I can fly - R. Kelly I used to think that I could not go on And life was nothing but an awful song But now I know the meaning of true love I'm leaning on the everlasting arms ຂ້ອຍເຄີຍຄິດ ວ່າຂ້ອຍຄືຊິກ້າວຕໍ່ໄປບໍ່ໄດ້ ແລະ ຊີວິດກະບໍ່ມີຄວາມໝາຍຫຍັງ ຖ້າຊິມີກະມີແຕ່ເພງໂຫລໆເພງໜຶ່ງ ແຕ່ຕອນນີ້ ຂ້ອຍຮູ້ຄວາມໝາຍ ຂອງຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງແລ້ວ ຂ້ອຍກຳລັງອິງຢູ່ທີ່ແຂນອັນເປັນນິລັນ (ແຂນແຫ່ງພະເຈົ້າ) If I can see it, then I can do it If I just believe it, there's nothing to it ຫາກຂ້ອຍເຫັນມັນໄດ້ແນວໃດ, ຂ້ອຍກະເຮັດມັນໄດ້ແນວນັ້ນ ຫາກຂ້ອຍເຊື່ອໝັ້ນ, ມັນກະບໍ່ມີຫຍັງຍາກ I believe I can fly I believe I can touch the sky I think about it every night and day Spread my wings and fly away I believe I can soar I see me running through that open door ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ຂ້ອຍສາມາດບິນໄດ້ ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ຂ້ອຍສາມາດສຳຜັດທ້ອງຟ້າໄດ້ ຂ້ອຍຄິດເຖິງມັນທຸກຄືນວັນ ກາງປີກອອກມາ ແລ້ວໂບຍບິນອອກໄປ ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ຂ້ອຍສາມາດບິນສູງຂຶ້ນໄປໄດ້ ຂ້ອຍເຫັນຕົວເອງບິນຜ່ານປະຕູນັ້ນໄປ I believe I can fly I believe I can fly I believe I can fly (woo) ຂ້ອຍເຊື່ອວ່...

ແປເພງ Lost Stars - Adam Levine Please, don't see Just a boy caught up in dreams and fantasies Please, see me Reaching out for someone I can't see ກະລຸນາຢ່າເຫັນ ພຽງເດັກທີ່ໄລ່ຕາມຝັນ ແລະ ຈິນຕະນາການ ກະລຸນາເບິ່ງຂ້ອຍວ່າ ກຳລັງໄຂ່ວຄວ້າ ຫາໃຜບາງຄົນທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ Take my hand, Let's see where we wake up tomorrow Best laid plans, Sometimes are just a one night stand I'll be damned, Cupid's demanding back his arrow So let's get drunk on our tears ຈັບມືຂ້ອຍໄວ້, ແລ້ວເບິ່ງວ່າມື້ອື່ນເຮົາຊິຕື່ນຂຶ້ນມາຢູ່ໃສ ອະນາຄົດທີ່ວາດຝັນໄວ້, ບາງທີເປັນພຽງຊົ່ວຂ້າມຄືນເທົ່ານັ້ນ ຂ້ອຍຄືຊິທຸກທໍລະມານ, ເມື່ອເທບຄິວປິດ (ເທບແຫ່ງຄວາມຮັກ) ຈົງໃຈຖອນລູກສອນຮັກນັ້ນຄືນ ມາຊັ້ນ ເຮົາມາເມົາທັງນ້ຳຕາໄປພ້ອມກັນ And, God, tell us the reason, Youth is wasted on the young It's hunting season and the lambs are on the run Searching for meaning But are we all lost stars, Trying to light up the dark? ແລະ ພະເຈົ້າ, ບອກເຫດຜົນເຮົາແນ່ວ່າເປັນຫຍັງ, ຄົນໜຸ່ມນັ້ນຈຶ່ງເອົາແຕ່ເສຍເວລາໄປໃນຊ່ວງຍັງນ້ອຍ ມັນເປັນລະດູແຫ່ງການລ່າ ແລະ ລູກແກະກຳລັງແ...

ແປເພງ It's My Life - Bon Jovi ໝາຍເຫດ: (ຖ້າຢາກແປໃຫ້ໄດ້ອາລົມ ຕ້ອງແທນຄຳວ່າ “ຂ້ອຍ” ເປັນ “ກູ” ແລະ “ເຈົ້າ” ເປັນ “ມຶງ”) This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for faith-departed ເພງນີ້ບໍ່ແມ່ນເພງສຳລັບຄົນອົກຫັກ ບໍ່ມີການພາວະນາໃດໆ ເພື່ອຄົນທີ່ໝົດສັດທາແລ້ວ And I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud ແລະ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນພຽງຄົນໆໜຶ່ງໃນຝູງຊົນເທົ່ານັ້ນ ເຈົ້າຊິໄດ້ຍິນສຽງຂ້ອຍ ເມື່ອຂ້ອຍຮ້ອງອອກໄປດັງໆວ່າ: It's my life It's now or never But I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just want to live while I'm alive It's my life ນີ້ມັນຊີວິດຂ້ອຍ ມັນຄືດຽວນີ້ ຫຼືບໍ່ກະບໍ່ມີອີກເລີຍ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄ້ຳຟ້າ ຂ້ອຍພຽງຢາກໃຊ້ຊີວິດ ຕອນຍັງມີລົມຫາຍໃຈ (ນີ້ມັນຊີວິດຂ້ອຍ) ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍປຽບດັ່ງທາງດ່ວນທີ່ເປີດໂລ່ງ ດັ່ງ ແຟຼ້ງກີ້ ເວົ້າວ່າ “ຂ້ອຍກຳນົດທາງຂອງຂ້ອຍເອງ” ຂ້ອຍພຽງຢາກໃຊ້ຊີວິດ ຕອນຍັງມີລົມຫາຍໃຈ ນີ້ມັນຊີວິດຂ້ອ...

ແປເພງ When You Say Nothing At All - Ronan Keating It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word, you can light up the dark Try as I may I can never explain What I hear when you don't say a thing ມັນເຫຼືອເຊື່ອທີ່ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ຖືກໃຈຂ້ອຍສຸດໆເລີຍ ໂດຍບໍ່ເວົ້າຫຍັງຈັກຄຳ, ເຈົ້າກະເປັນດັ່ງແສງທີ່ສ່ອງປະກາຍໃນຄວາມມືດ ພະຍາຍາມເທົ່າໃດ ຂ້ອຍກໍ່ອະທິບາຍບໍ່ໄດ້ ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຍິນຫຍັງ ເມື່ອເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງຈັກຄຳ The smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall You say it best, when you say nothing at all ຮອຍຍິ້ມທີ່ໃບໜ້າຂອງເຈົ້າ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຂ້ອຍ ຄວາມຈິງຈາກຕາຄູ່ນັ້ນ ບອກວ່າເຈົ້າຈະບໍ່ມີວັນຈາກຂ້ອຍໄປ ມືຄູ່ນັ້ນທີ່ສຳຜັດ ບອກວ່າເມື່ອໃດທີ່ຂ້ອຍພາດເຈົ້າຊິຈັບມືຂ້ອຍໄວ້ ເຈົ້າສື່ມັນອອກມາໄດ້ດີທີ່ສຸດ, ເມື່ອເຈົ້າບໍ່ເວົ້າຫຍັງເລີຍ All day long I can hear people talking out loud But when you hold me near, you drown out the crowd Try as they may they...

ແປເພງ I Wanna Grow Old With You – Westlife Another day without your smile Another day just passes by And now I know How much it means For you to stay right here with me ໃນວັນທີ່ບໍ່ມີຮອຍຍິ້ມຂອງເຈົ້າ ກະເປັນພຽງອີກວັນທີ່ຜ່ານໄປ ແລະ ຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ ວ່າມັນມີຄວາມໝາຍເທົ່າໃດ ທີ່ມີເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ກັບຂ້ອຍ The time we spent apart Will make our love grow stronger But it hurts so bad I can't take it any longer ວັນເວລາທີ່ເຮົາແຍກຈາກກັນ ຍິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮັກເຮົານັ້ນຫຼາຍຍິ່ງຂຶ້ນ ແຕ່ມັນກະເຈັບເຫຼືອເກີນ ທີ່ທົນຮັບມັນໄວ້ບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing in everything you do I wanna grow old with you ຂ້ອຍຢາກແກ່ເຖົ້າໄປພ້ອມກັບເຈົ້າ ຂ້ອຍຢາກຕາຍໃນອ້ອມແຂນຂອງເຈົ້າ ຂ້ອຍຢາກແກ່ເຖົ້າໄປພ້ອມກັບເຈົ້າ ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາເຈົ້າ ຂ້ອຍຢາກຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອເຈົ້າ ເພື່ອແບ່ງປັນທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າເຮັດ ຂ້ອຍຢາກແກ່ເຖົ້າໄປພ້ອມກັບເຈົ້າ A thousand miles between us now It causes me to wonder how Our love tonight (our love...

ແປເພງ Baby - Justin Bieber ft. Ludacris Justin Bieber Oh, woah Oh, woah Oh, woah You know you love me, I know you care Just shout whenever and I'll be there You want my love, you want my heart And we will never, ever, ever be apart ເຈົ້າຮູ້ວ່າເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໃສ່ໃຈ ພຽງເຈົ້າຮ້ອງມາ ບໍ່ວ່າຢູ່ໃສຂ້ອຍກະຊິໄປທັນທີ ເຈົ້າຄືຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ, ຄືຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ ແລະ ເຮົາຊິບໍ່ມີວັນແຍກຈາກກັນ Are we an item? Girl, quit playing We're just friends, what are you sayin'? Said "There's another," and looked right in my eyes My first love broke my heart for the first time, and I was like ເຮົາເປັນພຽງສິ່ງຂອງຫວາ? ສາວນ້ອຍ, ເຊົາຫຼີ້ນໄດ້ແລ້ວ ເຮົາເປັນພຽງໝູ່ກັນ, ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງອອກມາຫັ້ນ? ບອກວ່າເຈົ້າມີຄົນອື່ນແລ້ວ, ແລະ ເບິ່ງເຂົ້າມາໃນຕາຂ້ອຍ ຮັກຄັ້ງແລກ ກະເຮັດໃຫ້ໃຈຂ້ອຍພັງຄັ້ງແລກເລີຍ, ແລະ ຂ້ອຍແບບວ່າ Baby, baby, baby oh Like baby, baby, baby no Like baby, baby, baby oh Thought you'd always be mine, mine ທີ່ຮັກ ທີ່ຮັກກກກ ທີ່ຮັກເອີຍ ຄິດວ່າເຈົ້າຊິເປັນຂອງຂ້ອຍໄປຕະຫຼອດໃດ໋ນິ Baby, baby, baby oh ...

ແປເພງ My love - Westlife An empty street, an empty house A hole inside my heart I'm all alone, the rooms are getting smaller ຫົນທາງທີ່ວ່າງເປົ່າ, ບ້ານທີ່ບໍ່ມີໃຜ ກັບຊ່ອງຫວ່າງໃນໃຈຂ້ອຍ ໂດດດ່ຽວຢູ່ດຽວດາຍ, ຫ້ອງກະເບິ່ງຄືນ້ອຍລົງ ນ້ອຍລົງ I wonder how, I wonder why I wonder where they are The days we had, the songs we sang together Oh, yeah ຂ້ອຍກະແປກໃຈຢູ່ວ່າເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ, ແລະ ຍ້ອນຫຍັງ ສົງໄສວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນຫາຍໄປໃສ ວັນທີ່ເຮົາມີກັນ, ບົດເພງທີ່ເຮົາຮ້ອງຫຼີ້ນນຳກັນ And all my love  I'm holding on forever Reaching for the love that seems so far ແລະ ຄວາມຮັກທັງໝົດຂອງຂ້ອຍ ຂ້ອຍຊິຄົງໝັ້ນເອົາໄວ້ ບໍ່ມີວັນຈາງ ໄຂ່ວຄວ້າຫາຄວາມຮັກທີ່ຢູ່ແສນຫ່າງໄກ So, I say a little prayer And hope my dreams will take me there Where the skies are blue To see you once again, my love ຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ອາທິຖານອ້ອນວອນຢູ່ເບົາໆ ແລະ ຫວັງວ່າຄວາມຝັນຊິນຳພາຂ້ອຍໄປເຖິງທີ່ນັ້ນ ທີ່ ທີ່ທ້ອງຟ້າສີຄຣາມສົດໃສ ເພື່ອພົບເຈົ້າອີກຄັ້ງ, ທີ່ຮັກ Overseas, from coast to coast To find a place I love the most Where the fields are green To see you once again My lov...

ແປເພງ Take me to your heart - Michael Learns To Rock Hiding from the rain and snow Trying to forget, but I won't let go Looking at a crowded street Listening to my own heart beat ຫຼົບລີ້ຈາກສາຍຝົນ ແລະ ຫິມະ ພະຍາຍາມຈະລືມ, ແຕ່ກະລືມມັນບໍ່ໄດ້ ເບິ່ງໄປຫົນທາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ຄົນ ຟັງສຽງເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈຕົວເອງຢູ່ So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl ທົ່ວໂລກນີ້ມີຜູ້ຄົນຢູ່ຫຼາຍ ແຕ່ບອກຂ້ອຍແດ່ວ່າຊິຫາຜູ້ຍິງແບບເຈົ້ານີ້ໄດ້ຢູ່ໃສອີກ Take me to your heart, take me to your soul Give me your hand before I'm old Show me what love is, haven't got a clue Show me that wonders can be true ໃຫ້ຂ້ອຍເຂົ້າໄປຢູ່ໃນໃຈເຈົ້າແນ່, ໃຫ້ເຂົ້າໄປຢູ່ໃນຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າແນ່ ສົ່ງມືມາໃຫ້ຂ້ອຍໄວ ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຊິເຖົ້າໄປກ່ອນ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ຈັກຄວາມຮັກແນ່, ຂ້ອຍຈຶ່ງຊິບໍ່ສັບສົນ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ແນ່ ວ່າເລື່ອງມະຫັດສະຈັນນັ້ນກະເປັນຈິງໄດ້ They say nothing lasts forever We're only here today Love is now or never Bring me far away ຫຼາຍຄົນບອກວ່າບໍ່ມີຫຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ ມີພຽງເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ ມື້ນີ້ເທົ່ານັ້ນ ...

ແປເພງ My Heart Will Go On – Celine Dion ເພງປະກອບໜັງດັງເລື່ອງ: Titanic  Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on ທຸກຄ່ຳຄືນໃນຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າ, ຮູ້ສຶກໄດ້ເຖິງເຈົ້າ ຮັບຮູ້ຢູ່ໃນໃຈວ່າເຈົ້າຍັງກ້າວຕໍ່ໄປ Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on ຫົນທາງທີ່ແສນຫ່າງໄກ ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງເຮົາ ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນ ວ່າເຈົ້າຍັງກ້າວຕໍ່ໄປ Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on ໃກ້ ຫຼື ໄກ, ເຈົ້າຊິຢູ່ໃສກໍ່ຕາມ ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າໃຈເຈົ້າຍັງກ້າວຕໍ່ໄປສະເໝີ ພຽງອີກຄັ້ງທີ່ເຈົ້າເປີດປະຕູ ແລະ ເຂົ້າມາຢູ່ໃນໃຈຂ້ອຍ ແລະ ດວງໃຈຂອງຂ້ອຍຊິກ້າວຕໍ່ໄປສະເໝີ Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go 'til we're gone ຄວາມຮັກສາມາດສຳຜັດເຮົາພຽງຄັ້ງດຽວ ແລະ ສາມາດຄົງຢູ່ໄປຊົ່ວນິລັນ ແລະ ບໍ່ມີວັນຈາກໄປ ຈົນກວ່າເຮົາຈະໝົດລົມຫາຍໃຈ Love was when I loved you One true time I'd hold to In my life, we'll always go on ຄວາ...

  ແປເພງ Until You - Shayne Ward Baby, life was good to me But you just made it better I love the way you stand by me Through any kind of weather ທີ່ຮັກ, ຊີວິດຂ້ອຍກະດີຢູ່ ແຕ່ເຈົ້ານັ້ນມາເຮັດໃຫ້ມັນດີຂຶ້ນໄປອີກ ຂ້ອຍຮັກທີ່ເຈົ້າຢູ່ຄຽງຂ້າງຂ້ອຍສະເໝີ ຜ່ານທຸກອຸປະສັກໄປພ້ອມກັນ I don't wanna run away, just wanna make your day When you feel the world is on your shoulders I don't wanna make it worse, just wanna make us work Baby, tell me I will do whatever ຂ້ອຍຊິບໍ່ໜີໄປໃສແລ້ວ, ຊິຢູ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມສຸກ ເມື່ອເຈົ້າຮູ້ສຶກຄືແບກໂລກໄວ້ທັງໃບ ຂ້ອຍຊິບໍ່ເຮັດໃຫ້ມັນໜັກຂຶ້ນ, ແຕ່ເຮົາຊິຜ່ານມັນໄປນຳກັນ ທີ່ຮັກ, ພຽງເຈົ້າບອກ ຂ້ອຍພ້ອມຊິເຮັດທຸກຢ່າງ It feels like nobody ever knew me until you knew me Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby, nobody, nobody until you ມັນຮູ້ສຶກແບບບໍ່ມີໃຜຮູ້ຈັກຕົວຕົນຂ້ອຍເລີຍຈົນເຈົ້າພົບມັນ ຮູ້ສຶກຄືບໍ່ມີໃຜຮັກຂ້ອຍຈົນເມື່ອເຈົ້າຮັກຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກຄືບໍ່ມີໃຜຢາກສຳຜັດຂ້ອຍເລີຍ ຈົນເຈົ້າເຂົ້າມາສຳຜັດ ທີ່ຮັກ, ບໍ່ມີໃຜເລີຍ ບໍ່ມີໃຜເລີຍ ຈ...

ແປເພງ More than I can say - Leo Sayer ເປັນເພງດັງຍຸກ 1970s ເພງທີ່ໄປໃສກໍ່ໄດ້ຍິນໃນຍຸກນັ້ນ ເນື້ອຫາຊິເປັນແນວໃດໄປເບິ່ງນຳກັນ Oh oh, yea, yea I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Oh love you more than I can say ໂອ ໂຮ ເຢ ເຢ ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າເກີນຄຳບັນຍາຍເລີຍ ຂ້ອຍຊິຮັກເຈົ້າເປັນສອງເທົ່າເລີຍໃນມື້ຕໍ່ໄປນະ ໂອ ຮັກເຈົ້າເກີນຄຳບັນຍາຍເລີຍ Oh oh, yea, yea I miss you every single day Why must my life be filled with sorrow Oh love you more than I can say ໂອ ໂຮ ເຢ ເຢ ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າທຸກໆມື້ເລີຍ ເປັນຫຍັງຊີວິດຂ້ອຍຄືມີເລື່ອງເສົ້າແທ້ ໂອ ຮັກເຈົ້າເກີນຄຳບັນຍາຍເລີຍ Don't you know I need you so Tell me please I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫວາ ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າສ່ຳໃດ ບອກຂ້ອຍແດ່ ຂ້ອຍຢາກຮູ້ ຫຼື ເຈົ້າຕັ້ງໃຈເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສຍໃຈຊື່ໆຫວາ ຫຼື ຂ້ອຍເປັນພຽງຜູ້ຊາຍອີກຄົນໜຶ່ງຂອງເຈົ້າ Oh oh, yea, yea I miss you more than i can say Why must my life be filled with sorrow Oh love you more than I can say ໂອ ໂຮ ເຢ ເຢ ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າເກີນກວ່າຊິເວົ້າອອກມາໄດ້ເລີຍ ເປັນຫຍັງ...

ແປເພງ Make You Mine - PUBLIC  Well, I will call you darlin' And everything will be okay 'Cause I know that I am yours And you are mine Doesn't matter anyway ຊັ້ນ, ຂ້ອຍຊິຮ້ອງເຈົ້າວ່າທີ່ຮັກເດີ ແລະ ທຸກຢ່າງຈະໂອເຄເລີຍ ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍນັ້ນເປັນຂອງເຈົ້າ ແລະ ເຈົ້ານັ້ນເປັນຂອງຂ້ອຍ ຢ່າງອື່ນນັ້ນບໍ່ສຳຄັນ In the night, we'll take a walk It's nothing funny, just to talk ຕອນຄ່ຳເຮົາໄປຍ່າງຫຼີ້ນເນາະ ບໍ່ມີຫຍັງດອກ ລົມກັນຫຼີ້ນຊື່ໆ Put your hand in mine You know that I want to be with you all the time You know that I won't stop, until I make you mine You know that I won't stop, until I make you mine Until I make you mine ຈັບມືຂ້ອຍໄວ້ ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າຕະຫຼອດເວລາເລີຍ ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຊິບໍ່ຢຸດ ຈົນກວ່າເຈົ້າຊິເປັນຂອງຂ້ອຍ ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຊິບໍ່ຢຸດ ຈົນກວ່າເຈົ້າຊິເປັນຂອງຂ້ອຍ Well, I have called you darlin' And I'll say it again, again So kiss me 'til I'm sorry, babe That you are gone and I'm a mess ເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ຮ້ອງເຈົ້າວ່າທີ່ຮັກ ຂ້ອຍຊິຮ້ອງທີ່ຮັກຕະຫຼອດເລີຍ ຈູບຂ...

ແປເພງ We don't talk anymore - Charlie Puth (feat. Selena Gomez) ເຮົາເລີກກັນແລ້ວ We don't talk anymore We don't talk anymore We don't talk anymore Like we used to do ເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນແລ້ວ ເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນແລ້ວ ເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນແລ້ວ ຄືຕອນເຮົາເຄີຍລົມກັນຕອນນັ້ນ We don't love anymore What was all of it for? Oh, we don't talk anymore Like we used to do ເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນແລ້ວ ຜ່ານມາທັງໝົດນັ້ນມັນເພື່ອຫຍັງ? ເຮົາບໍ່ໄດ້ລົມກັນແລ້ວ ຄືຕອນເຮົາເຄີຍລົມກັນຕອນນັ້ນ I just heard you found the one you've been looking You've been looking for I wish I would have known that wasn't me 'Cause even after all this time, I still wonder Why I can't move on Just the way you did so easily ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າເຈົ້າພົບຄົນໃໝ່ແລ້ວ ຄົນທີ່ເຈົ້າຕາມຫາມາດົນ ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຊິຮູ້ໄວກວ່ານີ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນໆນັ້ນ ເພາະຂ້ອຍຍັງງົງຢູ່ເລີຍວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງໄປຈາກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ ແຕ່ທີ່ເຈົ້າເຮັດຫັ້ນຄືງ່າຍດາຍເຫຼືອເກີນ Don't wanna know Kind of dress you're wearing tonight If he's holding ...

ແປເພງ Willow - Taylor Swift I'm like the water when your ship rolled in that night Rough on the surface but you cut through like a knife And if it was an open-shut case I never would've known from that look on your face Lost in your current like a priceless wine ຂ້ອຍນິປຽບຄືນ້ຳໃນຕອນທີ່ເຮືອຂອງເຈົ້າເຂົ້າມາໃນຄືນນັ້ນ ເຖິງຜິວນ້ຳຈະຜ່ານໄດ້ຍາກ ແຕ່ເຈົ້າກະຕັດຜ່ານເຈົ້າມາໄດ້ດັ່ງມີດ ເຖິງມັນຈະເປັນເລື່ອງທີ່ເບິ່ງອອກແລ້ວວ່າເຮົາຊິເປັນແນວໃດ ແຕ່ຂ້ອຍກະເບິ່ງບໍ່ອອກເລີຍຜ່ານສີໜ້າຂອງເຈົ້າ ຫຼົງຄ້ອຍໄປຕາມເຈົ້າປານວາຍທີ່ມີລ້ຳຄ່າເລີຍ  (ຄືອາຫງຸ່ນທີ່ໄຫລວົນໄປຕາມວາຍ) The more that you say The less I know Wherever you stray I follow I'm begging for you to take my hand Wreck my plans That's my man ຍິ່ງເຈົ້າເວົ້າຫຼາຍເທົ່າໃດ ຂ້ອຍຍິ່ງຮູ້ໜ້ອຍເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ວ່າເຈົ້າຊິລ່ອງລອຍໄປທາງໃດ ຂ້ອຍກໍ່ຈະຕາມໄປ ຂ້ອຍກຳລັງຂໍໃຫ້ເຈົ້າຈັບມືຂ້ອຍໄປນຳ ພັງແຜນທີ່ຂ້ອຍວາງໄວ້ແລ້ວໄປພ້ອມກັນ ນັ້ນແຫຼະຜູ້ຊາຍຂອງຂ້ອຍ Life was a willow and it bent right to your wind (oh) Head on the pillow, I could feel you sneaking in As if you were a mythical t...